BOWEN BRAND STORY

一个名字,
一份初心

从一个孩子的名字,到一所学校的名字

以语言为桥梁,以文化为根脉,以教育促成长。

01

THE ORIGIN

“博文”的由来

小树苗成长为参天大树的过程
一份初心,静待成长 2015 来日 · 2016 新生 · 2017 创校

1999年,创办者李老师在中国重庆开始从事幼儿教育与早期教育,之后长期从事一线教学、课程实践及教育管理工作,并于2006年起先后创办了两所幼儿园、担任园长十余年。

来到日本

孩子在日本出生

日本博文中文学校创办

从一名长期从事儿童教育的教育者,到一位在日本养育孩子的母亲,开始更加切身地思考:

一个在日本成长的孩子,如何与中文保持连接?如何亲近中华文化?又如何在多元文化环境中自信成长?

也是在为孩子取名时,选择了“博文”二字。

“博文”源自《论语·雍也》

“君子博学于文,约之以礼。”

博博学、广学
开放包容
文语言文字
文化、历史与文明

这是一个父母对孩子的期许:愿他广泛学习,知礼明理,在认识世界的同时,也认识自己。

2017年11月,日本博文中文学校创办。从此,“博文”不再只是一个孩子的名字,也成为了一所学校的名字。而从事儿童教育近二十年的经验,也开始与海外华文教育结合在一起。

WHAT WE BELIEVE

我们关注的,不只是
“怎样让孩子学好中文?”

更关注如何让生活在海外的孩子,在学习语言的过程中亲近中华文化;如何让中文成为连接家庭与下一代的桥梁;如何让孩子在多元文化环境中既拥有文化认同,也拥有开放的视野与自信成长的力量。

海外华文教育,不只是语言教育,
更是文化传承与儿童成长的教育。

02

THE JOURNEY

从初心,到共同的期待

从中国的幼儿教育,到日本的华文教育,改变的是教育的环境,不变的是对儿童成长的关注与对教育的坚持。

这些年来,博文从最初的一份家庭初心,逐渐走进越来越多海外家庭,陪伴一批又一批孩子学习中文、认识文化、表达自己、不断成长。

语言

连接家庭

文化

连接过去与未来

教育

连接孩子与更大的世界

“博文”二字所代表的,已经不仅是一个名字。

它是一份从一个孩子出发的教育初心,
也是一份面向海外儿童的华文教育坚持。

博学于文,传承中华

这是“博文”二字的文化根源,也是日本博文中文学校希望长期坚持的教育方向。

以语言为桥梁 以文化为根脉 以教育促成长

从一个孩子的名字,到一所学校的名字;
从一个家庭的愿望,到许多海外家庭共同的期待。

这,就是博文的故事。而故事,还在继续。

03

OUR SYMBOL

一枚陪伴博文成长的 Logo

Logo没有改变,
改变的是我们对它的理解。

这枚 Logo,诞生于博文创校之初。

它由一位好友亲手绘制,陪伴博文从最初的一份教育初心,一步步走到今天。

十年将至,我们没有选择更换它。

因为对博文而言,它早已不只是一个视觉符号,更承载着创校之初的初心,以及一路走来的成长记忆。

今天,我们以新的视角重新认识这枚陪伴博文成长的 Logo,也重新理解我们一直坚持的教育。

博文中文学校 Logo 设计说明

FROM A LOGO TO A COMMITMENT

从一枚 Logo,到一种坚持

在日本,让中文连接家庭、文化与世界;
让孩子在多元文化中学习、成长,并拥有属于自己的文化自信。

以语言为桥梁 · 以文化为根脉 · 以教育促成长